Monday, December 16, 2013

Орчуулгын уралдаанд оролцсон оюутнууддаа баяр хүргэе

Орчуулгын клубээс зохион байгуулдаг Шүлгийн орчуулгын энэ хичээлийн жилийн уралдаанд 50 орчим оюутан оролцож хэл соёлын мэдлэг, орчуулах эрдмээ сорьлоо. Оюутнууд Хүмүүнлэгийн Ухааны Их Сургуульд судлан үздэг долоон гадаад хэл дээрх шүлгээс сонгон орчуулсан байна. Орчуулгын уралдаанд амжилттай оролцсон дараах оюутнууддаа баяр хүргэж, хичээл сурлагын өндөр амжилт хүсэн ерөөе.
Франц хэл                                   анги
1.         О.Тулга                                3-9
2.         М.Онон                               3-7
3.         О.Энхтүвшин                     4-5
4.         Б.Золжаргал                        3-7
5.         Ж. Чойдулам                      4-5
6.         Д. Баярмаа                          4-р курс
7.         П. Отгонжаргал                 3-р курс
8.         Б. Хатанзаяа                       3-7
9.         А. Осормаа                         2-4

Англи хэл
10.      М.Жаргал                           3-26
11.      Н.Азжаргал                        3-30
12.      Х.Алтантамир                   1-55
13.      Э.Баяржаргал                     3-17
14.      Х.Ичинхорлоо                   1-9
15.      Э.Булгантамир                  2-2
16.      Б.Пүрэвсүрэн                    2-2
17.      Б.Ариунсайхан                  1-55
18.      Н.Алтанчимэг                    3-25
19.      Ж.Ариунсайхан                 2-1
20.      Э.Уянга                              2-1
21.      Б.Сэрчмаа                          2-1
22.      Д.Өгөөмөр                         1-13

Орос хэл
23.      О.Тулга                                3-9
24.      О.Мишээл                           4-11
25.      А.Гарыш                              4-1
26.      Х.Мядагмаа                        2-8
27.      Мөнх-Ундрах                     2-8
28.      Ц.Боролдой                        3-3
29.      Ч. Загдноров                       2-8
30.      Б. Базаргарьд                      2-8
31.      М. Одончимэг                    2-8
32.      Ч. Дариймаа                       2-8
33.      Э. Мягмардорж                  2-8
34.      У. Биндэръяа                      2-8
35.      Б. Цэцэг-Эрдэнэ                2-8
36.      Э. Галдан                            2-8
37.      Н. Мөнх-Эрдэнэ                2-8

Хятад хэл
38.      Л.Түвшинзаяа                     3-4
39.      Төмөрхүү                            2-12
40.      Д.Энхмаа                            3-4

Япон хэл
41.      Х.Алтантамир                   1-55
Солонгос хэл
42.      Н.Алтанчимэг                   3-25

Герман хэл
43.      Г.Цэцэгсүрэн                     4-4
44.      М.Билгүүн                         4-4
45.      С.Оюунтөгс                       2-5
46.      Мөнгөнсувд                      4-4
47.      Н.Лхагвадулам                  2-5
48.      Ч.Оюу-Эрдэнэ                  2-5


No comments:

Post a Comment