Saturday, April 12, 2014

Орчуулгын уралдааны дүн гарлаа


Орчуулгын Клубээс зарласан шүлгийн орчуулгын уралдааны шалгаруулалт болж дүн нь гарсан байна. Уралдаанд оролцогчид Данзангийн Нямсүрэнгийн “Дөрвөн улирал” шүлгийн таван бадгийг англи, орос, герман, франц, хятад, япон хэлрүү орчуулжээ. Гуч гаруй оюутан оролцож орчуулах авьяас чадвараа сорин уралдсанаас :
 Франц хэлээр,
1-р байрыг Б. Алтангалбаа /3-7 анги/, 2-р байрыг О. Отгончимэг /2-4 анги/, 3-р байрыг Б. Доржмаа /4-5 анги/ болон Ж. Дэлгэрмаа /3-7 анги/
Англи хэлээр,
1-р байрыг Б. Удвалбаяр /4-3 анги/, 2-р байрыг Жаргалмаа /4-3 анги/, 3-р байрыг Н. Өгөөмөрзаяа /4-3 анги/
Герман хэлээр,
1-р байрыг Г. Цэцэгсүрэн /4-4 анги/, 2-р байрыг Б. Очирбат /4-4 анги/, 3-р байрыг Д. Тунгалаг /3-6 анги/
Хятад хэлээр,
1-р байрыг Ян Мен Юань /4-3 анги/, 2-р байрыг Н. Халиун /4-34 анги/
Орос хэлээр,
 2-р байрыг Э. Намуундарь /3-11 анги/
 3-р байрыг Б. Удвалбаяр  /4-3 анги/
Япон хэлээр,
2-р байрыг Х. Алтантамир /1-55 анги/                 нар тус тус эзэлсэн байна.

Уралдаанд амжилттай оролцож байр эзэлсэн дээрх оюутнууд болон  уралдаанд идэвхтэй оролцсон Х. Ичинхорлоо /1-9/, Б. Ариунсайхан /1-55/, Б. Оюундэлгэр /2-1/, М.Амаржаргал /3-2/, Н. Алтанчимэг /3-25/, Р. Айгерим /4-19/, болон 4-3 ангийн нэр бүхий 12 оюутанд баяр хүргэж, хичээл сурлагад нь өндөр амжилтыг хүсэн ерөөж байна.

Уралдаанд шалгарсан орчуулгын бүтээлүүдийг удахгүй нийтлэх болно.



 Орчуулгын Клуб

No comments:

Post a Comment