Thursday, May 2, 2013

Ховор үгс



эх сурвалж: 

Үгийн өвгөн утгын таяг тулмой 

ААДМАГ хатаасан бяслаг

ААРМАГ хальстай нь талхалсан гурил

АВААЛЬ - анхны дэр нийлсэн эр, эм

АГУУЧ - холч бодолтой, уужим алсын хараатай, өргөн мэдлэгтэй хүн

НАГВАН - бэхний сав

НАЙЖ / НАЙЗ анд бололцсон эмэгтэйчүүд биеэ ийн дуудна

МУУТУУ -олсоор хийсэн цаас

СУУМАЙ - нимгэн гурилтай бууз

СӨӨХИЙ - арьсаар хийсэн бойтог

ООРЦОГ -сондгой, тусгаар тогтсон уул, овоо

ЧАРГАЙ -модны шулуун болоод өндөр ургасныг хэлнэ

ГҮШ / ГҮҮШ - 1, сайн орчуулагч, 2, Бичгийн хүн

ХУВИЛГААН - махан биеэс бурхны дүрд орох

ТААРЦАГ - илэг буюу бөс даавуугаар хийсэн бяцхан сав

ЦАДИГ - хүний түүх

ЧАВГАНЦ - эмэгтэй лам

ХОНШООР - хамрын үзүүр, ХАНШААР - хамрын уг

1 comment:

  1. Сайн байцгаана уу? Энэ их хэрэгтэй нийтлэл байна гэхдээ нэг үгэн дээр алдаа байна уу даа гэж харлаа.
    Чавганц гэдэг нь эмэгтэй лам бус үсээ хусуулан сахил хүртсэн эмэгтэйг хэлнэ. Сахил хүртсэн гээд лам болно гэсэн үг биш бөгөөд хэрэв өөрөө хүсвэл сүм, хийдэд шавилан сууж номын эрдэмд суралцаж болдог. Мөн бэлэвсэрсэн эмэгтэй хүн дахин нөхөрт гарахгүй гэдгээ үсээ хусаж сахил хүртэн бусдад мэдэгддэг байж.

    ReplyDelete